Que documentos precisamos? Ajuda, noivo estrangeiro

Ola Tania,

Vou aproveitar e pedir tb a sua ajuda.. Tenho uma irma que vive em Tenerife e que vai casar com o namorado de longa data, com o qual tem um filho. Ambos vivem em Tenerife, ela é portuguesa e ele espanhol. Ela pode iniciar o processo online ou tem que deslocar-se ai ao consulado a Madrid ? Qual é o procedimento?

OBG

Francelina

Ver mensagem citada Olá Carla, quando estamos “fora de casa” parece que tudo são problemas e não conseguimos resolver nada, mas pouco a pouco chegamos lá! Obrigada a todas 😬

Ver mensagem citada

Ola Joana, é verdade nao estamos sozinhas já vi que também já tiveste resposta a tua duvida mas se precisares de algo mais pergunta, estas a vontade

Ver mensagem citada

Sim Mariana, já estou esclarecida, mas obrigada na mesma

Ver mensagem citada

Sim, parece que sim

Ver mensagem citada

Ola Tânia, muito obrigada pela tua resposta e pela ajuda :-) Faz sentido o que dizes, mas entao neste caso entendo que é possível abrir processo tanto em Portugal ou na Alemanha atraves do Consulado correcto independentemente de ter residencia aqui na Alemanha? E seria usar documentos traduzidos e autenticados em Portugal e se for atraves do Consulado o modelo plurilingue? Ate porque como vamos a Portugal agora em Março preferia fazer la todo o processo. Em relação a validade dos documentos ja estava a par de terem menos de 6 meses. UM vez mais muito obrigada

Ver mensagem citada Ok! Fico à espera 😘

Ver mensagem citada Perfeito! Muito obrigada Tania! Nos próximos días teléfono!

Ver mensagem citada Para registarem em Espanha tem que ver com o registo civil espanhol o que pedem, mas a partida será mais ou menos os mesmos documentos. Qualquer dúvida podes ligar para o nr do consulado português de Madrid e pedes para transferirem a chamada para a Tânia ( eu! ). E mais fácil responder a todas as questões 😊 o horário de atendimento telefónico e de 2f a 6f das 9 às 6.30 hora de Espanha 😊

Ver mensagem citada

Obrigada Tania, começo a ver a luz ao fundo do túnel. 😁😁

Mas tenho outra duvida, se casar em Portugal como se regista o casamento em espanha? É que ja li tantas coisas e que é um processo super lento, que ja nao sei o que é verdade ou nao. Muito obrigada outra vez!!

Ver mensagem citada Olá joana! Se vão casar pelas leis portuguesas o teu noivo precisará de uma certidão de nascimento e do certificado de capacidade matrimonial, ambos documentos deverá pedir no registo civil espanhol. Precisará também do dni dele. Se abrirem o processo civil no consulado de Madrid vais precisar de entregar os seguintes documentos:
Certificado de empadronamiento, NIE e o teu CC válido, os documentos dele não precisam de tradução, o consulado aceita em espanhol. Ah os documentos dele devem estar emitidos há menos de 6 meses.
No caso do consulado de Madrid, não é preciso fazerem agendamento, pois só fazem agendamentos para CC e passaporte, tudo p resto e sem marcação e por ordem de chegada.

Ver mensagem citada

Ola Meninas.

Gostava que a Tania me aconselhasse, Vivo em Madrid, novio Espanhol e vamos casar em Portugal em 2020. Mas ele quer assinar os papeis do casamento aqui, e eu insisto em fazer tudo em Portugal, então estou com muitas duvidas. Por exemplo, pelo que estavas a dizer poderia levar a certidao dele em espanhol ao consulado? E onda se consigue esas certidao matrimonial? E depois de tudo como se "inscreve" o nosso casamento aqui?

Desde ja muito obrigada!

Obrigada Carla, anida bem que nao estamos sozinhas nisto 😁

A Tânia é mesmo a melhor pessoa para te ajudar

Olá Carla

Já vi que te ajudaram! Qualquer coisas que precises, avisa!
Um beijinho!

Olá Carla! O que te disseram está certo. Eu trabalho com o consulado de Portugal em Espanha. Existem diferenças em abrir o processo no consulado onde residem e abrir directamente cá. O consulado aceita as certidões no modelo plurilíngue ( internacional) o IRN não, porque estás em Portugal e não no estrangeiro, não sei se me fiz entender. Seguramente que a legalização que falam e a apostila da Haia, e atenção q os documentos tem que ter sido emitidos a menos de 6 meses. Qualquer dúvida diz 😊