Certificado casamento

Bom dia a todas! Sera que alguém me sabera dizer se no dia do casamento o padre entrega depois da cerimonia algum Certificado?Passo a explicar, a agência de viagens onde adquirimos a lua de mel conseguiu um valor especial por ser um programa de lua de mel, contudo, no dia do check in teremos que apresentar um suposto certificado como nos casamos. Eu apos abrir o processo no civil tive o cuidado de tirar uma copia do certificado que nos entregaram para dar ao padre, mas o hotel insiste em que o documento não ė aquele e que aquele não ė valido. Casamos a um sabado, a viagem é logo na segunda feira de manha portanto nem tenho como ir ao civil buscar qq documento depois do casamento (se ė que existe, e duvido que estivesse actualizado logo no primeiro dia util apos o casamento). Este assunto ja me anda a chatear. Contamos com pagar X na viagem e agora a 2 meses querem que pague Y quando nem sabem explicar afinal que certificado querem...