Olá noivas!
Eu e o meu noivo Shane vamos casar em Dezembro de 2025 e vamos fazer a cerimónia civil com a/o conservadora/o no local de casamento. Já sei que como o meu noivo não domina o português (ele bem tenta) precisamos de ter um tradutor presente e que pode ser um amigo portanto pedi a uma amiga minha para ser a tradutora e ela aceitou. A minha questão é, noivas que já fizeram a cerimónia com o tradutor, como é que o organizaram? A conservadora fala e depois a pessoa traduz logo de seguida? Eu gostava também que a minha amiga disse-se qualquer coisa e nós também. Será depois da conservadora acabar? Podemos combinar com a conservadora que nos vá casar que deixe a minha amiga dizer qualquer coisa antes das alianças por exemplo?
Não sei se isto são perguntas um bocado tótós.
Qualquer feedback de noivas que tiveram a conservadora e mais alguém a falar e de alguma noiva com noivo/a estrangeiro é uma grande ajuda!!!
Beijinhos!!
