Ainda sobre o kit ressaca - etiquetas

Bom dia noivinhas! Fiquei tão entusiasmada com as vossas sugestões sobre o kit SOS Ressaca que apesar de faltar pouco mais de um ano, tive que me entreter a fazer etiquetas! Adorei estas! Eu e o noivo ponderamos fazer etiquetas em português, inglês e eslovaco. Mas depois de pensar muito, como vamos fazer 100 kits (mandei vir 100 sacos), achamos que ia ser complicado. Isto porque temos 80% de convidados portugueses, dois ou três convidados ingleses, e os restantes eslovacos. Ou seja, teriamos muito mais portugueses e tínhamos de estar à espera das confirmações exactas dos convidados para sabermos em que lingua fazer e quantos de cada. E apesar da tradução não ficar mal em português (o amor é o melhor remédio, mas isto pode ajudar também!) achámos que é um inglês tão simples que todos os convidados irão entender! E assim fazemos logo os 100 e não temos de estar preocupados em fazer consoante o número de convidados de cada país! O que acham? Estejam à vontade para sugerir alterações porque o que não me falta é tempo e eu adoro andar no computador a fazer estas coisas A etiqueta era com corte recto mas o noivo achou que ficava giro com este corte aos ziguezagues e eu gostei da ideia dele